フジテレビドラマ『カラマーゾフの兄弟』

ドストエフスキー原作『カラマーゾフの兄弟』の、現代日本版ドラマ化。かなりおもしろくてビックリ。
現代日本への置き換えが実に見事！
キャラ的には、かな～～り違う感じになってます。

●まず父ちゃんフョードル → 黒澤文蔵（吉田鋼太郎）
原作にある道化的な部分を全て排除して、これは殺されて当然的な極悪人になってます。

●長男ミーチャ → 満（斎藤工）
全くイメージ違います！ 悪ぶったキムタクぽい感じ？ ぜんっっぜんミーチャじゃないです！

●イワン → 勲（市原隼人）アリョーシャ → 涼（林遣都）
この２人は、かな～～りイイ線いってますねー。わりと原作のイメージ通りではないでしょうか。
特にイワンファンの私としましては、市原隼人は文句ナシかも。

●カテリーナ → 遠藤 加奈子 - 高梨臨　グルーシェンカ → 吉岡 久留美 - 芳賀優里亜
この女性陣は、どーもイマイチな気がします…グルーシェンカは、だんだん良くなってるかな。

使用人２人、グリゴーリイは、使用人なのに、アリョーシャに上から目線なアドバイスしたり、あんたそんなにエラいの？ つー感じで気に入らないっすねー。
スメルジャコフが、これまた道化的な部分、ニヤけた所排除で、ごくフツーの真面目な人になってます。
職業の置き換えも、なかなか見事で、アリョーシャは精神科の医者目指してます。
イワンは弁護士なので、とんでもなく嫌～～刑事 (滝藤賢一) になっているイッポリート検事と対決する事になるのでしょうか。
そして、ラストはもしかしたら変えるんじゃないかな～と予想しています。

音楽にローリング・ストーンズの『黒くぬれ』が、テーマ曲として使われているのですが、ドラマ制作者は『謎ときカラマーゾフの兄弟』を読んでいるのでしょうかね。
こちらを読んでみてくださいませ。
ツェッペリンなども時々かかる所が嬉しいです。

　



ただ、このドラマ、ドストエフスキーの良い所であるユーモアが排除されてますね。
ひたすらシリアスで暗いです。
それなのに、かな〜りおもしろいドラマになっていて目が離せません。

カラマーゾフの兄弟 — フジテレビ
Wikipedia

ロシア映画は流石とゆーか、イワンがハゲオヤジなのは( ´ﾟдﾟ｀)ｴｰって感じですが、配役的にも、かな〜〜り良い線いってます！！
カラマーゾフの兄弟



　　

原作本の感想、たくさ～～んＵＰしてますので、是非読んでみてくださいませ。
読書の部屋
楽天ブログ



原作は亀山新訳ではなく、絶対ぜった～～い原卓也訳をオススメします。
表紙のセンスが、ちょっとアレですが…(笑)

　　

クリック是非お願いしますっっ！いつもありがとうございます。

人気ブログランキングへ